Widerrufsbelehrung
Widerrufsbelehrung / Right of Withdrawal
Deutsch:
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns:
dsvintage.de
Dennis Qorri
Waldstraße 23
95032 Hof
E-Mail: ds.vintage@web.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss informieren.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben (mit Ausnahme der Lieferkosten), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen zurückzuzahlen.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben.
Sie haben die Waren unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen an uns zurückzusenden.
Die Kosten der Rücksendung tragen Sie, es sei denn, die Ware ist mangelhaft.
---
Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück:
An:
dsvintage.de
Dennis Qorri
Waldstraße 23
95032 Hof
E-Mail: ds.vintage@web.de
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:
_________________________________
Bestellt am: __________
Erhalten am: __________
Name des Verbrauchers: __________________________
Anschrift des Verbrauchers: ______________________
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): __________
Datum: __________
---
English:
Right of Withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period is 14 days from the day you receive the goods.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us:
dsvintage.de
Dennis Qorri
Waldstraße 23
95032 Hof
Email: ds.vintage@web.de
by means of a clear statement (e.g. email).
Consequences of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you (excluding shipping costs) within 14 days.
We will use the same payment method you used for the transaction.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back.
You must return the goods within 14 days.
Return shipping costs are borne by the customer unless the goods are defective.
---
Withdrawal Form
If you wish to withdraw from the contract, please complete and return this form:
To:
dsvintage.de
Dennis Qorri
Waldstraße 23
95032 Hof
Email: ds.vintage@web.de
I hereby withdraw from the contract for the purchase of the following goods:
_________________________________
Ordered on: __________
Received on: __________
Name: __________________________
Address: ________________________
Signature (if on paper): __________
Date: __________
